-
1 VC
медаль за отвагуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > VC
-
2 VC
-
3 medal
Air Medal — «Медаль военно-воздушных сил»
-
4 medal for gallantry
English-Russian big medical dictionary > medal for gallantry
-
5 Conspicuous Gallantry Medal
медаль «За отвагу» ( Великобритания)English-Russian military dictionary > Conspicuous Gallantry Medal
-
6 Bravery Medal
медаль «За отвагу» (вручается генерал-губернатором от имени государства по рекомендации Австралийского наградного консультативного комитета {Australian Decorative Advisory Committee}; кандидатура может быть выдвинута любой организацией)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Bravery Medal
-
7 Conspicuous Gallantry Medal
1) Общая лексика: медаль За выдающуюся отвагу, медаль "За отвагу в бою" (в Великобритании)2) Военный термин: медаль За отвагуУниверсальный англо-русский словарь > Conspicuous Gallantry Medal
-
8 medal
1. n медаль; орден2. v награждать медалью или орденомСинонимический ряд:1. award (noun) award; honor; honour; prize; reward; trophy2. badge (noun) badge; commemoration; decoration; emblem; medallion; ribbon -
9 Air Medal
амер. «Медаль военно-воздушных сил» -
10 strike a gold medal
Air Medal — «Медаль военно-воздушных сил»
English-Russian big medical dictionary > strike a gold medal
-
11 striking a gold medal
завоевывающий золотую медаль; завоевание золотой медалиAir Medal — «Медаль военно-воздушных сил»
English-Russian big medical dictionary > striking a gold medal
-
12 struck a gold medal
Air Medal — «Медаль военно-воздушных сил»
English-Russian big medical dictionary > struck a gold medal
-
13 gallantry
1. n храбрость, отвага, доблесть2. n галантность, любезность, учтивость, обходительность, вежливость3. n любовная интрига4. n ухаживание; волокитствоСинонимический ряд:1. chivalry (noun) chivalrousness; chivalry; courtliness; gentility; graciousness2. courtesy (noun) amenity; attention; courtesy3. courtship (noun) courtship; flirtation; wooing4. fine manners (noun) charm; dashing behavior; deference; fine manners; manners; suavity; urbaneness; winning ways with the ladies5. heart (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; heart; heroic courage; intrepidity; mettle; nerve; pluck; resolution; spirit; valour6. heroism (noun) heroism; prowess; valiance; valiancy; valor; valorousness; valourАнтонимический ряд:boorishness; cowardice -
14 medals for gallantry
English-Russian big medical dictionary > medals for gallantry
-
15 VC
сокр. от Victoria Cross медаль за отвагу -
16 conspicuous
kənˈspɪkjuəs прил. видный, заметный, бросающийся в глаза to make oneself conspicuous ≈ обращать на себя внимание to be conspicuous by one's absence ≈ блистать своим отсутствием conspicuous failure Syn: plain видимый, заметный;
бросающийся в глаза;
очевидный - * errors явные ошибки - * necktie бросающийся в глаза галстук - traffic signs should be * дорожные знаки должны быть хорошо видны - to make oneself * обращать на себя внимание (поведением, наружностью, одеждой) выдающийся, видный, заметный - * statesman выдающийся государственный деятель - to be * by one's absence блистать отсутствием - he is * for his bravery храбрость - его отличительная черта > C. Service Cross крест "За заслуги" (орден США) > С. Gallantry Medal медаль "За отвагу в бою" (в Великобритании) to be ~ by one's absence блистать своим отсутствием conspicuous видный, заметный, бросающийся в глаза;
to make oneself conspicuous обращать на себя внимание ~ failure явная неудача conspicuous видный, заметный, бросающийся в глаза;
to make oneself conspicuous обращать на себя вниманиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conspicuous
-
17 VC Victoria Cross
-
18 conspicuous
[kənʹspıkjʋəs] a1. видимый, заметный; бросающийся в глаза; очевидныйconspicuous necktie - бросающийся в глаза /кричащий/ галстук
traffic signs should be conspicuous - дорожные знаки должны быть хорошо видны
to make oneself conspicuous - обращать на себя внимание (поведением, наружностью, одеждой)
2. выдающийся, видный, заметныйconspicuous statesman - выдающийся /видный/ государственный деятель
♢
Conspicuous Service Cross - крест «За заслуги» ( орден США)Conspicuous Gallantry Medal - медаль «За отвагу в бою» ( в Великобритании)
-
19 Bravery Medal
Общая лексика: медаль "За отвагу" (; кандидатура может быть выдвинута любой организацией; Australian Decorative Advisory Committee; вручается генерал-губернатором от имени государства по рекомендации Австралийского наградного консультативного комитета) -
20 Medal for Bravery
Общая лексика: Медаль "За отвагу"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Медаль «За отвагу» — государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Советской Армии, Военно Морского Флота и пограничной охраны за личное мужество и отвагу в боях с врагами Советского Союза при защите… … Википедия
Медаль «За отвагу» — Запрос «Медаль «За отвагу»» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Медаль «За отвагу» государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Красной Армии, Военно Морского… … Википедия
Медаль За отвагу — Запрос «Медаль «За отвагу»» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Медаль «За отвагу» государственная награда СССР и Российской Федерации. Была учреждена 17 октября 1938 года для награждения воинов Красной Армии, Военно Морского Флота … Википедия
Медаль «За отвагу» (значения) — Медаль «За отвагу» государственная награда ряда стран. Известны следующие: Медаль «За отвагу» (Россия и СССР) Медаль «За отвагу» (Израиль) Медаль «За отвагу» (Абхазия) Медаль «За отвагу» (Армения) Медаль «За отвагу» (Белоруссия) Также:… … Википедия
Медаль «За отвагу» (Молдавия) — Медаль «За отвагу» «Pentru Vitejie» Оригинальное название Pentru Vitejie Страна Молдавия … Википедия
Медаль «За отвагу» (Армения) — Медаль «За отвагу» государственная награда Республики Армения.Медаль «За отвагу» присуждается за личное мужество, проявленное при выполнении служебного или гражданского долга в условиях опасности для жизни в деле защиты… … Википедия
Медаль «За отвагу на пожаре» — У этого термина существуют и другие значения, см. За отвагу на пожаре. Медаль «За отвагу на пожаре» … Википедия
Медаль «За отвагу на пожаре» — Карточка награды Название = Медаль «За отвагу на пожаре» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Страна = Флаг СССР СССР, Флаг России Россия Тип =… … Википедия
Медаль «За отвагу» (Абхазия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медаль «За отвагу» (значения). Медаль «За отвагу» … Википедия
Медаль «За отвагу» (Белоруссия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медаль «За отвагу» (значения). Медаль «За отвагу» … Википедия
Медаль «За отвагу» (Армения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медаль «За отвагу» (значения). Медаль «За отвагу» … Википедия